The ninth word of verse (2:105) is a form IV masculine plural active participle and is in the genitive case (مجرور). The active participle's triliteral root is shīn rā kāf (ش ر ك).

Chapter (2) sūrat l-baqarah (The Cow) (2:105:9) l-mush'rikīna those who associate partners (with Allah),
N – genitive masculine plural (form IV) active participle	اسم مجرور

Verse (2:105)

The analysis above refers to the 105th verse of chapter 2 (sūrat l-baqarah):

Sahih International: Neither those who disbelieve from the People of the Scripture nor the polytheists wish that any good should be sent down to you from your Lord. But Allah selects for His mercy whom He wills, and Allah is the possessor of great bounty.

See Also

• English Translations
• Part-of-speech Tags
• Dependency Graph - visual syntax (i'rāb) for this verse
• Concordance - list occurances of this word
• Quran Dictionary - the root shīn rā kāf

Messages

You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.

Word 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14