The 25th word of verse (13:36) is a masculine noun and is in the genitive case (مجرور). The noun's triliteral root is hamza wāw bā (أ و ب).
The analysis above refers to the 36th
verse of chapter 13 (sūrat
Sahih International: And [the believers among] those to whom We have given the [previous] Scripture rejoice at what has been revealed to you, [O Muhammad], but among the [opposing] factions are those who deny part of it. Say, "I have only been commanded to worship Allah and not associate [anything] with Him. To Him I invite, and to Him is my return."
Mazhar A. Nurani
13th February, 2015
Translation also shows that it is a Possessive Phrase with Ya elided. It is in nominative case as Subject of inverted sentence.
14th February, 2015
The 25th word of verse (13:36) is divided into 2 morphological segments. A noun and possessive pronoun. The noun is masculine singular and is in the nominative case (مرفوع). The noun's triliteral root is hamza wāw bā (أ و ب). The attached possessive pronoun is first person singular. The yā of the first person singular possessive pronoun has been omitted due to elision (الياء محذوفة), and is indicated by the kasrah.
N – nominative masculine noun PRON – 1st person singular possessive pronoun
You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.
Copyright © Kais
Dukes, 2009-2017. E-mail: firstname.lastname@example.org. This is an open source project.