The 23rd word of verse (11:18) is a masculine plural active participle and is in the genitive case (مجرور). The active participle's triliteral root is ẓā lām mīm (ظ ل م).

Chapter (11) sūrat hūd (Hud) (11:18:23) l-ẓālimīna the wrongdoers.
N – genitive masculine plural active participle	اسم مجرور

Verse (11:18)

The analysis above refers to the eighteenth verse of chapter 11 (sūrat hūd):

Sahih International: And who is more unjust than he who invents a lie about Allah ? Those will be presented before their Lord, and the witnesses will say, "These are the ones who lied against their Lord." Unquestionably, the curse of Allah is upon the wrongdoers.

See Also

• English Translations
• Part-of-speech Tags
• Arabic Grammar - syntactic i'rāb (إعراب) for this verse
• Concordance - list occurances of this word
• Quran Dictionary - the root ẓā lām mīm

Messages

You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.

Word 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23