Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In
 
__

Verse (7:117), Word 6 - Quranic Grammar

__

The sixth word of verse (7:117) is divided into 2 morphological segments. A noun and possessive pronoun. The noun is in the nominative case (مرفوع). The noun's triliteral root is ʿayn ṣād wāw (ع ص و). The attached possessive pronoun is second person masculine singular.

Chapter (7) sūrat l-aʿrāf (The Heights)


(7:117:6)
ʿaṣāka
your staff,"
N – nominative noun
PRON – 2nd person masculine singular possessive pronoun
اسم مرفوع والكاف ضمير متصل في محل جر بالاضافة

Verse (7:117)

The analysis above refers to the 117th verse of chapter 7 (sūrat l-aʿrāf):

Sahih International: And We inspired to Moses, "Throw your staff," and at once it devoured what they were falsifying.

See Also

3 messages

FS

5th July, 2011

We can add feminine to the description here

Mazhar A. Nurani

5th July, 2011

Pl change nominative to accusative as it is the object of preceding verb.

Abdul Rahman

4th February, 2015

N – accusative feminine noun

You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.

Language Research Group
University of Leeds
__