The second word of verse (78:26) is an indefinite form III masculine verbal noun and is in the accusative case (منصوب). The verbal noun's triliteral root is wāw fā qāf (و ف ق).

Chapter (78) sūrat l-naba (The Great News) (78:26:2) wifāqan appropriate.
ADJ – accusative masculine indefinite (form III) verbal noun	صفة منصوبة

Verse (78:26)

The analysis above refers to the 26th verse of chapter 78 (sūrat l-naba):

Sahih International: An appropriate recompense.

See Also

• English Translations
• Adjectives
• Dependency Graph - visual syntax (i'rāb) for this verse
• Concordance - list occurances of this word
• Quran Dictionary - the root wāw fā qāf

1 message

Asim Iqbal 2nd 4th June, 2011 Salam, In some forms using the grammatical weight fi'aal form III verbal noun is mentioned while in others it is not mentioned. Is this information based on some lexicon, if so which one gives this distinction?

You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.

Word 1 | 2