The fourth word of verse (50:41) is a form III masculine active participle and is in the genitive case (مجرور). The active participle's triliteral root is nūn dāl wāw (ن د و).
The analysis above refers to the 41st
verse of chapter 50 (sūrat
Sahih International: And listen on the Day when the Caller will call out from a place that is near -
30th June, 2017
Should الْمُنَادِ not be اسم مرفوع?
2nd July, 2017
You are absolutely right. The expression is actually يناديُ المناديُ but the letter ya in both 50:41:3 and 50:41:4 has been omitted (to facilitate pronunciation).
50:41:3 should be: V – 3rd person masculine singular (form III) imperfect verb, indicative mood (marfu3)
50:41:4 should be: N – nominative masculine (form III) active participle, subject of the verb in 50:41:3
You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.
Copyright © Kais
Dukes, 2009-2017. E-mail: firstname.lastname@example.org. This is an open source project.