The 21st word of verse (2:260) is a masculine noun and is in the genitive case (مجرور). The noun's triliteral root is ṭā yā rā (ط ي ر).

Chapter (2) sūrat l-baqarah (The Cow) (2:260:21) l-ṭayri the birds
N – genitive masculine noun → Bird	اسم مجرور

Verse (2:260)

The analysis above refers to the 260th verse of chapter 2 (sūrat l-baqarah):

Sahih International: And [mention] when Abraham said, "My Lord, show me how You give life to the dead." [Allah] said, "Have you not believed?" He said, "Yes, but [I ask] only that my heart may be satisfied." [Allah] said, "Take four birds and commit them to yourself. Then [after slaughtering them] put on each hill a portion of them; then call them - they will come [flying] to you in haste. And know that Allah is Exalted in Might and Wise."

See Also

• English Translations
• Part-of-speech Tags
• Dependency Graph - visual syntax (i'rāb) for this verse
• Concordance - list occurances of this word
• Quran Dictionary - the root ṭā yā rā
• Bird - referred to by the noun

3 messages

	Mazhar A. Nurani 14th May, 2011 Plural [needs to be added]
	daawuwd 14th May, 2011 perhaps even collective plural (اسم الجمع).
	Kais 14th May, 2011 Salamu Alaykum, Thank you both kindly for your suggestions. Inshallah this will help make the next version of the website more accurate.

You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.

Word 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26