Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In
 
__

Verse (2:245), Word 6 - Quranic Grammar

__

The sixth word of verse (2:245) is an indefinite masculine noun and is in the accusative case (منصوب). The noun's triliteral root is qāf rā ḍād (ق ر ض).

Chapter (2) sūrat l-baqarah (The Cow)


(2:245:6)
qarḍan
a loan
N – accusative masculine indefinite noun اسم منصوب

Verse (2:245)

The analysis above refers to the 245th verse of chapter 2 (sūrat l-baqarah):

Sahih International: Who is it that would loan Allah a goodly loan so He may multiply it for him many times over? And it is Allah who withholds and grants abundance, and to Him you will be returned.

See Also

2 messages

Maqbool Ahmad

14th May, 2016

Should (2:245:6) not be shown in dependency graph as mufool-e-mutlaq

like (2:245:10)?

Abdul Rahman

15th May, 2016

No, because here it مفعول به , the object of the verb. مفعول مطلق is adverbial.

In English, if we say "I hit him hard" -- "him" is the object of the verb "hit" and "hard" is the adverb, describing the verb (the manner in which the act is performed).

You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.

Language Research Group
University of Leeds
__