The 21st word of verse (22:54) is an indefinite form X masculine active participle and is in the genitive case (مجرور). The active participle's triliteral root is qāf wāw mīm (ق و م).

Chapter (22) sūrat l-ḥaj (The Pilgrimage) (22:54:21) mus'taqīmin Straight.
N – genitive masculine indefinite (form X) active participle	اسم مجرور

Verse (22:54)

The analysis above refers to the 54th verse of chapter 22 (sūrat l-ḥaj):

Sahih International: And so those who were given knowledge may know that it is the truth from your Lord and [therefore] believe in it, and their hearts humbly submit to it. And indeed is Allah the Guide of those who have believed to a straight path.

See Also

• English Translations
• Part-of-speech Tags
• Arabic Grammar - syntactic i'rāb (إعراب) for this verse
• Concordance - list occurances of this word
• Quran Dictionary - the root qāf wāw mīm

Messages

You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.

Word 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21