Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In

Verse (12:94), Word 9 - Quranic Grammar


The ninth word of verse (12:94) is a masculine proper noun and is in the accusative case (منصوب).

Chapter (12) sūrat yūsuf (Joseph)

(of) Yusuf,
PN – accusative masculine proper noun → Yusuf اسم علم منصوب

Verse (12:94)

The analysis above refers to the 94th verse of chapter 12 (sūrat yūsuf):

Sahih International: And when the caravan departed [from Egypt], their father said, "Indeed, I find the smell of Joseph [and would say that he was alive] if you did not think me weakened in mind."

See Also

3 messages

Maqbool Ahmad

8th July, 2016

(12:94:9) Should not يُوسُفَ being مضاف اليه be مجرور instead of منصوب ?

Abdul Rahman

15th July, 2016

You're right. يُوسُفَ being مضاف اليه be مجرور instead of منصوب

PN – genitive masculine proper noun → Yusuf

Maqbool Ahmad

25th July, 2016

I started using the Corpus Quran website about 4/5 years ago. I don't

thing the errors have been corrected. Whenever the Corpus Quran references is

given, the reply most often is that there are lot of errors. So I suggest that the

error should be corrected at least once a year.

You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.

Language Research Group
University of Leeds