The Quranic Arabic Corpus - Word by Word Grammar, Syntax and Morphology of the Holy Quran

The third word of verse (102:2) is a masculine plural noun and is in the accusative case (منصوب). The noun's triliteral root is qāf bā rā (ق ب ر).

(102:2:3)
l-maqābira
the graves.

N – accusative masculine plural noun

اسم منصوب

The analysis above refers to the second verse of chapter 102 (sūrat l-takāthur):

Sahih International: Until you visit the graveyards.

6 messages

	soraya 25th August, 2009 accusative plural feminine noun (Lissan AL Arab:http://www.baheth.info)
	Femmy Syahrani 24th January, 2012 What is the difference between "maqābira" and "qubūr"? They both mean graves. Thanks.
	Mazhar A. Nurani 24th January, 2012 Location Noun: Definite; plural; Masculine; accusative.
	Abdul Rahman 4th February, 2012 "qabr" -- the singular of "qubur" -- refers to a (single) grave, whereas "maqbar" or "maqbara" -- the singular of "maqabir" -- refers to a cemetery or graveyard, where there is presumably more than one grave to be found. Wallahu a'alam.
	Femmy Syahrani 14th February, 2012 Abdul Rahman, thank you for your answer!
	rasiya 20th March, 2012 Assalamu alaikum wa rahmathullah, I want ot know about singular and plural , past and present, in arabic grammar, can u say any way to know it.

You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.

Word 1 | 2 | 3