Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource which shows the Arabic grammar, syntax and morphology for each word in the Holy Quran. Click on an Arabic word below to see details of the word's grammar, or to suggest a correction.

Chapter (5) sūrat l-māidah (The Table spread with Food)

Translation	Arabic word	Syntax and morphology
(5:119:1) qāla Will say		V – 3rd person masculine singular perfect verb فعل ماض
(5:119:2) l-lahu Allah,		PN – nominative proper noun → Allah لفظ الجلالة مرفوع
(5:119:3) hādhā "This		DEM – masculine singular demonstrative pronoun اسم اشارة
(5:119:4) yawmu Day		N – nominative masculine noun اسم مرفوع
(5:119:5) yanfaʿu will profit		V – 3rd person masculine singular imperfect verb فعل مضارع
(5:119:6) l-ṣādiqīna the truthful		N – accusative masculine plural active participle اسم منصوب
(5:119:7) ṣid'quhum their truthfulness."		N – nominative masculine noun PRON – 3rd person masculine plural possessive pronoun اسم مرفوع و«هم» ضمير متصل في محل جر بالاضافة

Verse 117 | 117 | 118 | 118 | 118 | 119 | 119 | 119 | 119 | 119 | 120