The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.
Results 1 to 22 of 22 for pos:v (i) root:جمع (in 0.004 seconds):
(3:25:3) jamaʿnāhum | We will gather them | فَكَيْفَ إِذَا جَمَعْنَاهُمْ لِيَوْمٍ لَا رَيْبَ فِيهِ |
(3:157:14) yajmaʿūna | they accumulate | وَلَئِنْ قُتِلْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ مُتُّمْ لَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرَحْمَةٌ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ |
(3:173:8) jamaʿū | gathered | الَّذِينَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ |
(4:23:43) tajmaʿū | you gather together | وَأَنْ تَجْمَعُوا بَيْنَ الْأُخْتَيْنِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ |
(4:87:6) layajmaʿannakum | surely He will gather you | اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ |
(5:109:2) yajmaʿu | will (be) gathered | يَوْمَ يَجْمَعُ اللَّهُ الرُّسُلَ فَيَقُولُ مَاذَا أُجِبْتُمْ |
(6:12:13) layajmaʿannakum | Surely He will assemble you | كَتَبَ عَلَىٰ نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ |
(6:35:22) lajamaʿahum | surely He (would) have gathered them | وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَمَعَهُمْ عَلَى الْهُدَىٰ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْجَاهِلِينَ |
(10:58:10) yajmaʿūna | they accumulate | قُلْ بِفَضْلِ اللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَٰلِكَ فَلْيَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ |
(18:99:10) fajamaʿnāhum | then We (will) gather them | وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَجَمَعْنَاهُمْ جَمْعًا |
(20:60:3) fajamaʿa | and put together | فَتَوَلَّىٰ فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُ ثُمَّ أَتَىٰ |
(26:38:1) fajumiʿa | So were assembled | فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ |
(34:26:2) yajmaʿu | Will gather | قُلْ يَجْمَعُ بَيْنَنَا رَبُّنَا ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَهُوَ الْفَتَّاحُ الْعَلِيمُ |
(42:15:31) yajmaʿu | will assemble | لَا حُجَّةَ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ اللَّهُ يَجْمَعُ بَيْنَنَا وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ |
(43:32:25) yajmaʿūna | they accumulate | وَرَحْمَتُ رَبِّكَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ |
(45:26:7) yajmaʿukum | He will gather you | قُلِ اللَّهُ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يَجْمَعُكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ |
(64:9:2) yajmaʿukum | He will assemble you | يَوْمَ يَجْمَعُكُمْ لِيَوْمِ الْجَمْعِ ذَٰلِكَ يَوْمُ التَّغَابُنِ |
(70:18:1) wajamaʿa | And collected | وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰ |
(75:3:4) najmaʿa | We will assemble | أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُ |
(75:9:1) wajumiʿa | And are joined | وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ |
(77:38:4) jamaʿnākum | We have gathered you | هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ |
(104:2:2) jamaʿa | collects | الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ |
See Also
- Quran Dictionary - the root jīm mīm ʿayn
- Search Help
- Morphological Search