The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.
Results 1 to 35 of 35 for pos:intg lem:>aY~ (in 0.004 seconds):
| (3:44:13) ayyuhum | (as to) which of them | وَمَا كُنْتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُونَ أَقْلَامَهُمْ أَيُّهُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمَ |
| (4:11:60) ayyuhum | which of them | آبَاؤُكُمْ وَأَبْنَاؤُكُمْ لَا تَدْرُونَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ لَكُمْ نَفْعًا |
| (6:19:2) ayyu | What | قُلْ أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهَادَةً قُلِ اللَّهُ شَهِيدٌ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ |
| (6:81:16) fa-ayyu | So which | فَأَيُّ الْفَرِيقَيْنِ أَحَقُّ بِالْأَمْنِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ |
| (9:124:8) ayyukum | Which of you | فَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَٰذِهِ إِيمَانًا |
| (11:7:14) ayyukum | which of you | وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا |
| (17:57:8) ayyuhum | which of them | أُولَٰئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَىٰ رَبِّهِمُ الْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ |
| (18:7:9) ayyuhum | which of them | إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى الْأَرْضِ زِينَةً لَهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا |
| (18:12:4) ayyu | which | ثُمَّ بَعَثْنَاهُمْ لِنَعْلَمَ أَيُّ الْحِزْبَيْنِ أَحْصَىٰ لِمَا لَبِثُوا أَمَدًا |
| (19:69:6) ayyuhum | those of them | ثُمَّ لَنَنْزِعَنَّ مِنْ كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمْ أَشَدُّ عَلَى الرَّحْمَٰنِ عِتِيًّا |
| (19:73:11) ayyu | Which | قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا أَيُّ الْفَرِيقَيْنِ خَيْرٌ مَقَامًا |
| (20:71:23) ayyunā | which of us | وَلَتَعْلَمُنَّ أَيُّنَا أَشَدُّ عَذَابًا وَأَبْقَىٰ |
| (26:227:17) ayya | (to) what | وَسَيَعْلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنْقَلَبٍ يَنْقَلِبُونَ |
| (27:38:4) ayyukum | Which of you | أَيُّكُمْ يَأْتِينِي بِعَرْشِهَا قَبْلَ أَنْ يَأْتُونِي مُسْلِمِينَ |
| (55:25:1) fabi-ayyi | So which | فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ |
| (55:28:1) fabi-ayyi | So which | فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ |
| (55:30:1) fabi-ayyi | So which | فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ |
| (55:32:1) fabi-ayyi | So which | فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ |
| (55:36:1) fabi-ayyi | So which | فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ |
| (55:40:1) fabi-ayyi | So which | فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ |
| (55:42:1) fabi-ayyi | So which | فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ |
| (55:49:1) fabi-ayyi | So which | فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ |
| (55:57:1) fabi-ayyi | So which | فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ |
| (55:59:1) fabi-ayyi | So which | فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ |
| (55:61:1) fabi-ayyi | So which | فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ |
| (55:63:1) fabi-ayyi | So which | فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ |
| (55:65:1) fabi-ayyi | So which | فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ |
| (55:67:1) fabi-ayyi | So which | فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ |
| (55:69:1) fabi-ayyi | So which | فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ |
| (55:71:1) fabi-ayyi | So which | فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ |
| (68:6:1) bi-ayyikumu | Which of you | بِأَيْيِكُمُ الْمَفْتُونُ |
| (68:40:2) ayyuhum | which of them | سَلْهُمْ أَيُّهُمْ بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ |
| (77:50:1) fabi-ayyi | Then in what | فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ |
| (80:18:2) ayyi | what | مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ |
| (81:9:1) bi-ayyi | For what | بِأَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ |