Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In
 
__

The Quranic Arabic Corpus - Message Board

__

We are currently looking for volunteers to review the linguistic annotation in the corpus. If you come across a word and you feel that a better analysis could be provided, you can suggest a correction online by clicking on an Arabic word. New messages or suggestions still under discussion are shown below. Resolved comments on morphological and syntactic tagging have been archived (5234 messages).

Messages 47 to 121 of 2380:

 (2:12:1) altogather should be considered as a particle for... ab 25 August 09
 (2:18:1) الصفة المشبهة Adjective resembling participle: Mazhar A. Nurani 5 June 11
 from surat tawba to surat mujadlah syatactic treebank is not... shamimakhtar 17 August 11
 (2:18:3) الصفة المشبهة Adjective resembling participle: Mazhar A. Nurani 5 June 11
 (2:19:2) Assalamo Alaikum, Kais Perhaps this needs further... Mazhar A. Nurani 18 May 11
 w/salam, Thanks for this suggestion. This is actually a... Kais 20 May 11
 If it is at the pattern of فَعِيْلٌ and you substitute ص و ب... Maqbool Ahmad 28 November 15
 As a particle “kaaf” has four meanings: 1. Al-tashbeeh... Abdul Rahman 29 November 15
 Alternatively, such as in 3:49:16 and 5:110:31, the “kaaf” is... Abdul Rahman 30 November 15
 Nouns of the form فعيل when derived from verbs where the... Abdul Rahman 30 November 15
 Sorry. Where do I find Wright, Vol. I ? Is it on the... Maqbool Ahmad 2 December 15
 Yes, you can download it from... Abdul Rahman 4 December 15
 (2:20:25) الصفة المشبهة [Resembling participle on the measure... Mazhar A. Nurani 2 May 11
 (2:22:11) Please consider the transliteration of the hamza... Orhan Elmaz 27 October 11
 (2:26:17) The transliteration should be: l-ḥaqqu Abdul Rahman 4 May 11
 Thanks. Inshallah (and related occurances) will be corrected... Kais 5 May 11
 (2:29:8) Salam I don't find in grammar books that جميع is a... Mansour 13 January 13
 (2:29:19) اسم المبالغة  Intensive Adjective resembling... Mazhar A. Nurani 2 May 11
 (2:30:6) In aya 2:30 the word "jailoon" is noun and should be... Mansoor Ahmad 5 September 12
 (2:31:6) I added a message last week, but it is nowhere to be... Bendriss 20 October 14
 In ayat 2:31 there are two distinct pronouns that  are... Bendriss 25 October 14
 Because there are no flaws in the text. "Hom and Haaolaae"... Bendriss 25 October 14
 A more accurate translation could be: He taught Adam all of... Bendriss 25 October 14
 A more accurate translation could be: He taught Adam all of... Bendriss 25 October 14
 The pronoun "haa" refers to the "names" -- al-asmaa' --... Abdul Rahman 25 October 14
 "And He taught Adam the names (of the entities) - all of them... Abdul Rahman 25 October 14
 Assalam, I have never seen a writer use a pronoun in a... Bendriss 26 October 14
 From: Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs (And He... Abdul Rahman 26 October 14
 From Tafsir al-Jalalayn: And He taught Adam the names... Abdul Rahman 26 October 14
 From Tafseer of Ibn Katheer: In his Sahih, Al-Bukhari... Abdul Rahman 26 October 14
 The point I would like to make here is this: This matter is... Abdul Rahman 26 October 14
 Names are of objects and persons. Teaching the names means... Mazhar A. Nurani 26 October 14
 Assalaam Mr Nurani, Can you tell me what was the angel's... Bendriss 27 October 14
 Mr. Abdul Rahman, You say: 《《From the Tafseer of Ibn... Bendriss 27 October 14
 Mr. Bendriss, I appreciate your comments, but my postings... Abdul Rahman 28 October 14
 You wrote: If it is about the worthiness of this being whom... Abdul Rahman 28 October 14
 Angels expressed a generalized opinion about the future... Mazhar A. Nurani 28 October 14
 Knowledge has nothing to do with exaltation of Human being... Mazhar A. Nurani 28 October 14
 Assalam, My understanding is that "haaolaae" refers to "hom"... Bendriss 28 October 14
 Adam is directly from the spirit of God. It is his... Bendriss 28 October 14
 I agree that, although the command to the angels to prostrate... Abdul Rahman 29 October 14
 I guess what I am saying is that new knowledge leads to... Bendriss 30 October 14
 Simple things are unnecessarily made complex. The conjunct... Mazhar A. Nurani 1 November 14
 You say "Simple things are unnecessarily made complex". Why... Bendriss 2 November 14
 [Allama Adama asmaaA alashyaae kollaha tomma... Mazhar A. Nurani 2 November 14
 Typing error: Succinct Mazhar A. Nurani 2 November 14
 (وَلَقَدْ خَلَقْنَاكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَاكُمْ ثُمَّ قُلْنَا... Bendriss 10 November 14
 (2:36:16) It is form X Noun of place Derived verbal forms... Asim Iqbal 2nd 18 June 11
 Ism e zarf makaan is noun of place and ism e zarf zamaan is... Asim Iqbal 2nd 18 June 11
 Ism e zarf makaan is noun of place and ism e zarf zamaan is... Asim Iqbal 2nd 18 June 11
 (2:37:10) It seems that at the moment we are not making... Mazhar A. Nurani 2 May 11
 Salam Mazhar. This sounds quite interesting. Would you happen... Kais 2 May 11
 Assalamo Alaikum, In English some use Hyperbolic... Mazhar A. Nurani 2 May 11
 Salam, Thanks – I actually prefer the term intensive active... Kais 2 May 11
 Intensive Active Participle seems more near to the special... Mazhar A. Nurani 2 May 11
 Thanks - any examples would be great. Kais 2 May 11
 Salam both, yes quite interesting and very important. If... Asim Iqbal 2nd 20 June 11
 1 Here is the suggested method marking intensive... Asim Iqbal 2nd 20 June 11
 (2:38:9) "fa" here is not "result particle". It is another... Abdul Rahman 3 May 11
 Salam, Abdul Rahman, The Source Book also calls it... Mazhar A. Nurani 3 May 11
 (2:38:11) Accusative; object of verb. The subject of verb is... Mazhar A. Nurani 3 May 11
 (2:38:13) Verbal Noun: مصدر Mazhar A. Nurani 24 June 11
 (2:39:6) Active Participle Mazhar A. Nurani 14 May 11
 (2:40:13) In fact this has five segments. Perhaps we are not... Mazhar A. Nurani 3 May 11
 Is this page not correct in stating that the yā of the first... Kais 3 May 11
 The fact of elision is correct, and this is the fifth... Mazhar A. Nurani 3 May 11
 Right, I see what you mean. I think at the moment - as a... Kais 3 May 11
 (2:41:10) Form I Active Particple. Its plural is kuffaar... Asim Iqbal 2nd 14 June 11
 Total 27 words with same lemma require correction. Asim Iqbal 2nd 14 June 11
 (2:41:16) الصفة المشبهة Adjective resembling participle on ... Mazhar A. Nurani 6 May 11
 (2:44:3) Verbal Noun Mazhar A. Nurani 25 June 11
 (2:45:5) الصفة المشبهة Adjective resembling participle on ... Mazhar A. Nurani 6 May 11
 (2:48:10) I am a bit confused by the word مبني in the... Maqbool Ahmad 5 June 15
 (2:48:12) Verbal Noun: Indefinite; feminine; Singular... Mazhar A. Nurani 6 May 11
 (2:49:15) Verbal Noun: (1)2:48(2)2:123(3)2:254=3 Mazhar A. Nurani 6 May 11

Sort by chapter | sort by date

Language Research Group
University of Leeds
__