Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In
 
__

The Quranic Arabic Corpus - Message Board

__

We are currently looking for volunteers to review the linguistic annotation in the corpus. If you come across a word and you feel that a better analysis could be provided, you can suggest a correction online by clicking on an Arabic word. New messages or suggestions still under discussion are shown below. Resolved comments on morphological and syntactic tagging have been archived (5234 messages).

Messages 480 to 538 of 2380:

 (54:5:4) I think (54:5:4) should be فعل مضارع مجزوم and... Maqbool Ahmad 30 March 15
 The tag is here is correct. It is a Form IV 3rd person... Abdul Rahman 31 March 15
 (43:51:10) (43:51:10) I think مِصْرَ is مضاف اليه and should... Maqbool Ahmad 21 March 15
 PN – genitive proper noun → Egypt Abdul Rahman 22 March 15
 (37:48:2) (37:48:2) Should قَاصِرَاتُ not be اسم مرفوع... Maqbool Ahmad 10 March 15
 You are absolutely right. It should be N – nominative... Abdul Rahman 11 March 15
 Thanks. May I ask how often corpus is updated with these... Maqbool Ahmad 11 March 15
 also (38:52:2) should be اسم مرفوع as well. Maqbool Ahmad 12 March 15
 Yes, you are right about 38:52:2 As to when the corpus was... Abdul Rahman 13 March 15
 (38:29:4) (38:29:4) Should this be صفة مرفوعة of كِتَابٌ... Maqbool Ahmad 12 March 15
 (23:35:4) (23:35:4) Please help me to understand the... Maqbool Ahmad 10 March 15
 The rule is incorrectly stated here: The verb is not passive... Abdul Rahman 11 March 15
 The same error is found for the analysis of 23:82:3, 37:16:2... Abdul Rahman 11 March 15
 My mistake: There is no need to include "masculine" V – 1st... Abdul Rahman 11 March 15
 (3:55:4) يا: أداة النداء عيسى: منادى مفرد علم مبني على الضم... Abdul Rahman 28 February 15
 (7:115:2) This is correct. يا: أداة النداء موسى: اسم منادى... Abdul Rahman 28 February 15
 Sorry again, in 18 other instances............incorrect... Abdul Rahman 28 February 15
 (7:104:3) This is correct: يا: أداة النداء فرعون: منادى... Abdul Rahman 28 February 15
 (17:102:14) PN – accusative masculine proper noun →... Abdul Rahman 28 February 15
 Sorry, it is correct stated in 7:104:3 Abdul Rahman 28 February 15
 (28:3:5) The fifth word of verse (28:3) is a masculine proper... Abdul Rahman 27 February 15
 (11:97:9) The ninth word of verse (11:97) is a masculine... Abdul Rahman 27 February 15
 (11:97:6) The sixth word of verse (11:97) is a masculine... Abdul Rahman 27 February 15
 (14:6:13) The thirteenth word of verse (14:6) is a masculine... Abdul Rahman 27 February 15
 (28:3:6) The sixth word of verse (28:3) is divided into 2... Abdul Rahman 26 February 15
 (26:44:6) The sixth word of verse (26:44) is a masculine... Abdul Rahman 26 February 15
 (58:1:6) (58:1:6) Should this not be 2nd person feminine... Maqbool Ahmad 26 February 15
 Rather, it should be THIRD person FEMININE. V – 3rd person... Abdul Rahman 26 February 15
 (28:9:3) (28:9:3) Should the فِرْعَوْنَ be اسم علم مجرور ... Maqbool Ahmad 21 February 15
 You are right, it should be "genitive" (majroor) because it... Abdul Rahman 26 February 15
 The third word of verse (28:9) is a masculine proper noun and... Abdul Rahman 26 February 15
 (11:105:4) Is it a verb form V? Is the imperfect verb form of... Csilla Kász 23 February 15
 Yes, [Form-V-one تَ is dropped] Mazhar A. Nurani 26 February 15
 (13:36:25) Translation also shows that it is a Possessive... Mazhar A. Nurani 13 February 15
 The 25th word of verse (13:36) is divided into 2... Abdul Rahman 14 February 15
 (21:30:6) I think the description of (21:30:6) السَّمَاوَاتِ... Maqbool Ahmad 4 February 15
 N – accusative feminine plural noun Abdul Rahman 9 February 15
 (23:37:7) What makes (23:37:7) نَحْيَا a منصوب ? Maqbool Ahmad 8 February 15
 Mood of verb is Indicative. Mazhar A. Nurani 8 February 15
 (22:52:11) Form V Asim 6 June 13
 (22:52:11) Should show Mazeed Feeh bab V for تَمَنّىَ Maqbool Ahmad 10 March 14
 If some thing is needed to be corrected such as the above... Maqbool Ahmad 7 February 15
 (4:12:54) It is mentioned in lexicons that it is a Verbal... Mazhar A. Nurani 13 January 15
 Brother Mazhar, what is the basis for your assertion that the... Abdul Rahman 29 January 15
 This is from tafsir of Fairuz Abadi { يُورَثُ كَلاَلَةً }... Abdul Rahman 30 January 15
 Brother Abdul Rahman, I know what is stated in earlier... Mazhar A. Nurani 31 January 15
 You said: "Here in 4:12 Ayah it is evident that this... Abdul Rahman 4 February 15
 Estate cannot be inherited by one person. It will contradict... Mazhar A. Nurani 4 February 15
 4:33 is a general aya. It does not talk about distribution of... Abdul Rahman 5 February 15
 Brother Abdul Rahman, Which ayah or which sentence of some... Mazhar A. Nurani 5 February 15
 This is a portion of the translation of the Tafseer Jalalaian... Abdul Rahman 6 February 15
 Brother Abdul Rahman, Unfortunately Jalalain is saying that... Mazhar A. Nurani 6 February 15
 (20:135:2) (20:135:23) Is this كُلٌّ مُتَرَبِّصٌ... Maqbool Ahmad 3 February 15
 Yes, you are right, Kul is always in construct; it is subject... Mazhar A. Nurani 3 February 15
 Bro. Maqbool, I think what you are thinking is that كل should... Abdul Rahman 4 February 15
 Noun with tanween cannot be the subject of a nominal... Mazhar A. Nurani 4 February 15
 Please refer to our reference source Bahjat, Vol. 7 page 181... Abdul Rahman 5 February 15
 (27:10:2) N – accusative masculine noun Abdul Rahman 4 February 15
 Sorry, ignore the previous post: N – accusative feminine... Abdul Rahman 4 February 15

Sort by date | sort by chapter

Language Research Group
University of Leeds
__