Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 23rd verse of chapter 89 (sūrat l-fajr). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

Chapter (89) sūrat l-fajr (The Dawn)

جملة «وجيء» معطوفة على جملة «دُكَّتِ»، والجار «بجهنم» نائب الفاعل، «يومئذ» بدل من «إِذَا»، «يومئذ» الثاني: بدل من الأول، وجملة «يتذكر» جواب «إِذَا» في الآية (21) الواو في «وأنى» معترضة، «أنى» اسم استفهام ظرف بمعنى مِنْ أين متعلق بالخبر، «الذكرى» مبتدأ، الجار «له» متعلق بحال من «الذكرى».

Verse 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28

See Also

• Verse (89:23) Morphology - description of each Arabic word
• Dependency graph - syntactic analysis (i'rāb) for verse (89:23)