Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 150th verse of chapter 7 (sūrat l-aʿrāf). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

Chapter (7) sūrat l-aʿrāf (The Heights)

«غضبان أسفا» حالان من موسى، قوله «بئسما» فعل ماض و«ما» اسم موصول فاعل، والمخصوص بالذم محذوف أي: خلافتكم. وجملة «أعجلتم» مستأنفة، وجملة «يجره» حال من فاعل «أخذ»، «أُمَّ» مضاف إليه مجرور بالكسرة المقدرة على ما قبل ياء المتكلم المنقلبة ألفا، ثم المحذوفة، وجملة «فلا تشمت» معطوفة على جواب النداء لا محل لها.

Verse 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155

See Also

• Verse (7:150) Morphology - description of each Arabic word
• Dependency graph - syntactic analysis (i'rāb) for verse (7:150)