Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the twelfth verse of chapter 60 (sūrat l-mum'taḥanah). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

Chapter (60) sūrat l-mum'taḥanah (The Woman to be examined)

جملة الشرط مستأنفة جواب النداء، قوله «يبايعنك» : مضارع مبني على السكون لاتصاله بالنون، والجملة حال من المؤمنات، والمصدر المجرور بـ«على» متعلق بالفعل «يبايعنك»، «شيئا» مفعول به، جملة «يفترينه» نعت لـ«بهتان»، وجملة «فبايعهن» جواب الشرط.

Verse 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13

See Also

• Verse (60:12) Morphology - description of each Arabic word
• Dependency graph - syntactic analysis (i'rāb) for verse (60:12)