Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In
 
__

Verse (6:91) - Grammar (إعراب)

__

Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 91st verse of chapter 6 (sūrat l-anʿām). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

 

Chapter (6) sūrat l-anʿām (The Cattle)

«حق» نائب مفعول مطلق، والأصل قَدْره الحق، والظرف «إذ» متعلق بـ«قدروا»، و«مِن» في قوله «من شيء» زائدة، و«شيء» مفعول به. «مَنْ» اسم استفهام مبتدأ، وجملة «أنـزل» في محل رفع خبر، «نورًا» حال من الهاء في «به»، وجملة «تجعلونه» حال من «الكتاب»، وجملة «تبدونها» صفة لـ«قراطيس»، وجملة «وعُلِّمتم» حال من الواو في «تخفون»، وقوله «أنتم» توكيد لضمير الفاعل في «تعلموا»، و«آباؤكم» اسم معطوف على الواو في «تعلموا». ولفظ الجلالة فاعل بفعل محذوف أي: أنـزل الله، وجملة «ثم ذرهم» معطوفة على جملة «قل» لا محل لها، وجملة «يلعبون» حال من ضمير المفعول في «ذرهم».

See Also

Language Research Group
University of Leeds
__