Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 164th verse of chapter 6 (sūrat l-anʿām). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

Chapter (6) sūrat l-anʿām (The Cattle)

«غير» مفعول مقدم لـ«أبغي»، «ربا» تمييز، وجملة «وهو رب» حالية من الجلالة، و«إلا» للحصر، الجار «عليها» متعلق بمحذوف حال من المفعول المحذوف أي: لا تكسب كل نفس ذنبا إلا مردودًا عليها، وجملة «ثم إلى ربكم مرجعكم» معطوفة على جملة «لا تَزِرُ»، وجملة «ينبئكم» معطوفة على الاسمية «ثم إلى ربكم مرجعكم».

Verse 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165

See Also

• Verse (6:164) Morphology - description of each Arabic word
• Dependency graph - syntactic analysis (i'rāb) for verse (6:164)