Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In
 
__

Verse (59:11) - Grammar (إعراب)

__

Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the eleventh verse of chapter 59 (sūrat l-ḥashr). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

 

Chapter (59) sūrat l-ḥashr (The Gathering)

جملة «يقولون» حال من الذين، الجار «من أهل» متعلق بحال من الواو في «كفروا»، وجملة «لئن أُخرجتم» مقول القول، «أبدًا» ظرف زمان متعلق بـ«نطيع»، جملة «لننصرنَّكم» جواب القسم، وقبل «إنْ» لام مقدرة، جملة «إنهم لكاذبون» جواب القسم على تضمين «يشهد» معنى القسم، وكُسِرت همزة «إنَّ» لوجود اللام في خبرها.

See Also

Language Research Group
University of Leeds
__