Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In
 
__

Verse (4:109) - Grammar (إعراب)

__

Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 109th verse of chapter 4 (sūrat l-nisāa). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

 

Chapter (4) sūrat l-nisāa (The Women)

قوله «ها أنتم هؤلاء جادلتم» «ها» للتنبيه، و«أنتم» ضمير منفصل مبتدأ. «هؤلاء» الهاء للتنبيه، «أولاء» اسم مبني على الكسر في محل نصب على الاختصاص. وجملة «جادلتم» خبر المبتدأ، وجملة «أخصُّ هؤلاء» اعتراضية. «فمن يجادل» الفاء رابطة لجواب شرط مقدر أي: إن كان الأمر كذلك فمن يجادل؟ وجملة «أم من يكون» مستأنفة لا محل لها.

See Also

Language Research Group
University of Leeds
__