Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In
 
__

Verse (35:43) - Grammar (إعراب)

__

Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 43rd verse of chapter 35 (sūrat fāṭir). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

 

Chapter (35) sūrat fāṭir (The Originator)

«استكبارًا» مفعول لأجله، الجار «في الأرض» متعلق بنعت لـ«استكبارًا»، وقوله «ومكر» اسم معطوف على «نُفُورًا»، والتقدير: ومكر العمل السيئ، بحذف الموصوف، وجملة «ولا يحيق» معترضة بين المتعاطفين، وجملة الاستفهام معطوفة على جملة «فَلَمَّا جَاءَهُمْ نَذِيرٌ»، و«إلا» للحصر، وجملة «فلن تجد» مستأنفة.

See Also

Language Research Group
University of Leeds
__