Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 46th verse of chapter 34 (sūrat saba). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

Chapter (34) sūrat saba (Sheba)

المصدر المؤول «أن تقوموا» بدل من «بواحدة»، «مثنى» حال من الواو، وجملة «ما بصاحبكم من جنة» مفعول به لفعل التفكر المضمَّن معنى العلم، والمعلق بالنفي، و«جنة» مبتدأ، و«من» زائدة، والجار «بصاحبكم» متعلق بخبر المبتدأ «جنة»، وجملة «إن هو إلا نذير» مستأنفة، الجار «لكم» متعلق بـ«نذير»، وكذا الظرف «بين».

Verse 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51

See Also

• Verse (34:46) Morphology - description of each Arabic word