Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the fifteenth verse of chapter 34 (sūrat saba). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

Chapter (34) sūrat saba (Sheba)

جملة «لقد كان» جواب القسم، الجار «في مسكنهم» متعلق بحال من «آية»، «جنتان» بدل من آية، الجار «عن يمين» متعلق بنعت لـ«جنتان»، وجملة «كلوا» مقول القول لقول مقدر مستأنف، وقوله «بلدة» خبر لمبتدأ محذوف أي: هذه، و«رب» خبر لمبتدأ محذوف أي: والمُنْعِم رب. وجملة «هذه بلدة» مستأنفة.

Verse 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20

See Also

• Verse (34:15) Morphology - description of each Arabic word