Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 49th verse of chapter 25 (sūrat l-fur'qān). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

Chapter (25) sūrat l-fur'qān (The Criterion)

المصدر المؤول «لنحيي» المجرور متعلق بـ«أنـزلنا»، الجار «مما» متعلق بحال من «أنعامًا»، و«أنعامًا» مفعول أول لـ«نسقيه»، والتقدير: ونسقي أنعامًا كائنة من الذي خلقناه الماء، «أناسيّ» جمع إنسان، والأصل أناسين، فأبدلت النون ياء، وأدغم فيها الياء قبلها.

Verse 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54

See Also

• Verse (25:49) Morphology - description of each Arabic word