Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In
 
__

Verse (2:217) - Grammar (إعراب)

__

Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 217th verse of chapter 2 (sūrat l-baqarah). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

 

Chapter (2) sūrat l-baqarah (The Cow)

«قتال» بدل اشتمال مجرور بالكسرة، والجار «فيه» متعلق بنعت لـ«قتال». «قتال» مبتدأ، وجاز الابتداء بالنكرة لأنها موصوفة بـ«فيه». و«المسجد» اسم معطوف على «سبيل» مجرور. وقوله «أكبر» خبر عن «صدّ» والمعطوفات التي معه، وجملة «والفتنة أكبر من القتل» معطوفة على جملة «وصد عن سبيل الله أكبر». وجملة «ولا يزالون» مستأنفة لا محل لها، وكذا جملة «إن استطاعوا». وجواب الشرط محذوف دلَّ عليه ما قبله، وجملة «وهو كافر» حالية. وجملة «هم فيها خالدون» خبر ثانٍ للمبتدأ الثاني «أولئك» في محل رفع.

See Also

Language Research Group
University of Leeds
__