Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In
 
__

Verse (10:29) - Grammar (إعراب)

__

Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 29th verse of chapter 10 (sūrat yūnus). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

 

Chapter (10) sūrat yūnus (Jonah)

قوله «بالله» فاعل كفى، والباء زائدة، «شهيدًا» تمييز، والظرف «بيننا» متعلق بـ«شهيدًا»، قوله «إن كنا» « إنْ» مخففة، واللام في «لغافلين» الفارقة بين المخففة والمهملة، فالمهملة لا تلحقها، وجملة «إن كنا لغافلين» مستأنفة في حيز القول.

See Also

Language Research Group
University of Leeds
__