Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 28th verse of chapter 10 (sūrat yūnus). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

Chapter (10) sūrat yūnus (Jonah)

الواو مستأنفة، «يوم» مفعول به لـ«اذكر» مُقَدَّرًا، «جميعًا» حال من الهاء في «نحشرهم». قوله «مكانكم» اسم فعل أمر بمعنى اثبتوا منقول من الظرف، والفاعل ضمير أنتم، و«أنتم» المذكورة توكيد للضمير المستتر في اسم الفعل، «شركاؤكم» اسم معطوف على الضمير المستتر في اسم الفعل، جملة «فزيلنا» مستأنفة، وقوله «إيانا» ضمير نصب منفصل مفعول به مُقَدَّم للفعل «تعبدون».

Verse 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33

See Also

• Verse (10:28) Morphology - description of each Arabic word