The twentieth word of verse (8:41) is divided into 2 morphological segments. A conjunction and subordinating conjunction. The prefixed conjunction wa is usually translated as "and".

Chapter (8) sūrat l-anfāl (The Spoils of War) (8:41:20) wamā and (in) what
CONJ – prefixed conjunction wa (and) SUB – subordinating conjunction	الواو عاطفة حرف مصدري

Verse (8:41)

The analysis above refers to the 41st verse of chapter 8 (sūrat l-anfāl):

Sahih International: And know that anything you obtain of war booty - then indeed, for Allah is one fifth of it and for the Messenger and for [his] near relatives and the orphans, the needy, and the [stranded] traveler, if you have believed in Allah and in that which We sent down to Our Servant on the day of criterion - the day when the two armies met. And Allah , over all things, is competent.

See Also

• English Translations
• Subordinate Clauses
• Dependency Graph - visual syntax (i'rāb) for this verse
• Concordance - list occurances of this word

Messages

You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.

Word 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25