The fifth word of verse (8:26) is a form X masculine plural passive participle and is in the nominative case (مرفوع). The passive participle's triliteral root is ḍād ʿayn fā (ض ع ف).

Chapter (8) sūrat l-anfāl (The Spoils of War) (8:26:5) mus'taḍʿafūna (and) deemed weak
ADJ – nominative masculine plural (form X) passive participle	صفة مرفوعة

Verse (8:26)

The analysis above refers to the 26th verse of chapter 8 (sūrat l-anfāl):

Sahih International: And remember when you were few and oppressed in the land, fearing that people might abduct you, but He sheltered you, supported you with His victory, and provided you with good things - that you might be grateful.

See Also

• English Translations
• Adjectives
• Dependency Graph - visual syntax (i'rāb) for this verse
• Concordance - list occurances of this word
• Quran Dictionary - the root ḍād ʿayn fā

Messages

You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.

Word 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11