Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In
 
__

Verse (7:48), Word 9 - Quranic Grammar

__

The ninth word of verse (7:48) is a perfect verb (فعل ماض). The verb is third person masculine singular. The verb's triliteral root is ghayn nūn yā (غ ن ي).

Chapter (7) sūrat l-aʿrāf (The Heights)


(7:48:9)
aghnā
(has) availed
V – 3rd person masculine singular perfect verb فعل ماض

Verse (7:48)

The analysis above refers to the 48th verse of chapter 7 (sūrat l-aʿrāf):

Sahih International: And the companions of the Elevations will call to men [within Hell] whom they recognize by their mark, saying, "Of no avail to you was your gathering and [the fact] that you were arrogant."

See Also

2 messages

Kais

31st May, 2013

Possible correction (not by me):

I want to point out a correction required for the verb أغنى , listed as a form I verb, while it is a form IV verb.

Mazhar A. Nurani

4th June, 2013

Yes Form IV; مصدر اِغْنَاءٌ Verbal Noun

You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.

Language Research Group
University of Leeds
__