The eighth word of verse (6:122) is an imperfect verb (فعل مضارع). The verb is third person masculine singular and is in the indicative mood (مرفوع). The verb's triliteral root is mīm shīn yā (م ش ي).

Chapter (6) sūrat l-anʿām (The Cattle) (6:122:8) yamshī he walks
V – 3rd person masculine singular imperfect verb	فعل مضارع

Verse (6:122)

The analysis above refers to the 122nd verse of chapter 6 (sūrat l-anʿām):

Sahih International: And is one who was dead and We gave him life and made for him light by which to walk among the people like one who is in darkness, never to emerge therefrom? Thus it has been made pleasing to the disbelievers that which they were doing.

See Also

• English Translations
• Verbs, Subjects and Objects
• Dependency Graph - visual syntax (i'rāb) for this verse
• Concordance - list occurances of this word
• Quran Dictionary - the root mīm shīn yā

Messages

You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.

Word 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13