The thirteenth word of verse (5:48) is divided into 2 morphological segments. A conjunction and verb. The prefixed conjunction fa is usually translated as "and". The imperative verb (فعل أمر) is second person masculine singular. The verb's triliteral root is ḥā kāf mīm (ح ك م).
The analysis above refers to the 48th
verse of chapter 5 (sūrat
Sahih International: And We have revealed to you, [O Muúammad], the Book in truth, confirming that which preceded it of the Scripture and as a criterion over it. So judge between them by what Allah has revealed and do not follow their inclinations away from what has come to you of the truth. To each of you We prescribed a law and a method. Had Allah willed, He would have made you one nation [united in religion], but [He intended] to test you in what He has given you; so race to [all that is] good. To Allah is your return all together, and He will [then] inform you concerning that over which you used to differ.
You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.
Copyright © Kais
Dukes, 2009-2011. E-mail: email@example.com. This is an open source project.