The tenth word of verse (57:14) is divided into 3 morphological segments. A conjunction, verb and subject pronoun. The prefixed conjunction wa is usually translated as "and". The form V perfect verb (فعل ماض) is second person masculine plural. The verb's triliteral root is rā bā ṣād (ر ب ص). The suffix (التاء) is an attached subject pronoun.
The analysis above refers to the fourteenth
verse of chapter 57 (sūrat
Sahih International: The hypocrites will call to the believers, "Were we not with you?" They will say, "Yes, but you afflicted yourselves and awaited [misfortune for us] and doubted, and wishful thinking deluded you until there came the command of Allah. And the Deceiver deceived you concerning Allah.
You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.
Copyright © Kais
Dukes, 2009-2017. E-mail: email@example.com. This is an open source project.