The third word of verse (55:31) is a noun in the nominative case (مرفوع).

Chapter (55) sūrat l-raḥmān (The Most Gracious) (55:31:3) ayyuha O you
N – nominative noun	اسم مرفوع

Verse (55:31)

The analysis above refers to the 31st verse of chapter 55 (sūrat l-raḥmān):

Sahih International: We will attend to you, O prominent beings.

See Also

• English Translations
• Part-of-speech Tags
• Arabic Grammar - syntactic i'rāb (إعراب) for this verse
• Concordance - list occurances of this word

1 message

Maqbool Ahmad 17th April, 2016 (1:5:2) إِيَّاكَ PRON – 2nd person masculine singular personal pronoun أَيُّهَ (55:31:3 N – nominative noun I thought the difference in definition should only be the zamee. Should not the definition of أَيُّهَ be PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun and why one إِ has a fatah and the other has kasra?

You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.

Word 1 | 2 | 3 | 4