Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In

Verse (49:9), Word 20 - Quranic Grammar


The twentieth word of verse (49:9) is a proper noun in the genitive case (مجرور). The proper noun's triliteral root is hamza lām hā (أ ل ه).

Chapter (49) sūrat l-ḥujurāt (The Dwellings)

(of) Allah.
PN – genitive proper noun → Allah لفظ الجلالة مجرور

Verse (49:9)

The analysis above refers to the ninth verse of chapter 49 (sūrat l-ḥujurāt):

Sahih International: And if two factions among the believers should fight, then make settlement between the two. But if one of them oppresses the other, then fight against the one that oppresses until it returns to the ordinance of Allah. And if it returns, then make settlement between them in justice and act justly. Indeed, Allah loves those who act justly.

See Also


You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.

Language Research Group
University of Leeds