The fifteenth word of verse (43:51) is divided into 2 morphological segments. A noun and possessive pronoun. The noun is first person singular and is in the genitive case (مجرور). The noun's triliteral root is tā ḥā tā (ت ح ت). The attached possessive pronoun is first person singular.
The analysis above refers to the 51st
verse of chapter 43 (sūrat
Sahih International: And Pharaoh called out among his people; he said, "O my people, does not the kingdom of Egypt belong to me, and these rivers flowing beneath me; then do you not see?
15th December, 2012
Maybe there is a typo here. Should it be like this
N – genitive noun
PRON – 1st person singular possessive pronoun
and separate the word into two morphems?
(43:51:15:1) FORM:taHoti LEM:taHot ROOT:tHt
(43:51:15:2) FORM:Y^ SUFFIX PRON:1s
You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.
Copyright © Kais
Dukes, 2009-2017. E-mail: firstname.lastname@example.org. This is an open source project.