Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In
 
__

Verse (38:31), Word 6 - Quranic Grammar

__

The sixth word of verse (38:31) is a masculine plural adjective and is in the nominative case (مرفوع). The adjective's triliteral root is jīm wāw dāl (ج و د).

Chapter (38) sūrat ṣād


(38:31:6)
l-jiyādu
excellent bred steeds.
ADJ – nominative masculine plural adjective صفة مرفوعة

Verse (38:31)

The analysis above refers to the 31st verse of chapter 38 (sūrat ṣād):

Sahih International: [Mention] when there were exhibited before him in the afternoon the poised [standing] racehorses.

See Also

1 message

Asim Iqbal 2nd

4th June, 2011

jiyaad is plural of jawaad . Grammatical Weight of Jawaad is fa'aal

Reference:

A Word for Word Meaning of the Qur'an by Muhammad Mohar Ali. Surah 38: Ayat 31

You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.

Language Research Group
University of Leeds
__