The third word of verse (35:27) is an accusative particle which belongs to a special group of words known as inna and her sisters (ان واخواتها).

Chapter (35) sūrat fāṭir (The Originator) (35:27:3) anna that
ACC – accusative particle	حرف نصب من اخوات «ان»

Verse (35:27)

The analysis above refers to the 27th verse of chapter 35 (sūrat fāṭir):

Sahih International: Do you not see that Allah sends down rain from the sky, and We produce thereby fruits of varying colors? And in the mountains are tracts, white and red of varying shades and [some] extremely black.

See Also

• English Translations
• The Particle inna (ان واخواتها)
• Arabic Grammar - syntactic i'rāb (إعراب) for this verse
• Concordance - list occurances of this word

Messages

You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.

Word 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11