Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In
 
__

Verse (2:69), Word 14 - Quranic Grammar

__

The fourteenth word of verse (2:69) is an adjective in the nominative case (مرفوع). The adjective's triliteral root is ṣād fā rā (ص ف ر).

Chapter (2) sūrat l-baqarah (The Cow)


(2:69:14)
ṣafrāu
yellow,
ADJ – nominative adjective صفة مرفوعة

Verse (2:69)

The analysis above refers to the 69th verse of chapter 2 (sūrat l-baqarah):

Sahih International: They said, "Call upon your Lord to show us what is her color." He said, "He says, 'It is a yellow cow, bright in color - pleasing to the observers.' "

See Also

1 message

Mazhar A. Nurani

3rd May, 2011

[الصفة المشبهة] Derived noun/Adjective Resembling participle: Indefinite; feminine; singular; nominative. [ فَعْلاَءُ pattern]

You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.

Language Research Group
University of Leeds
__