The 24th word of verse (2:246) is divided into 2 morphological segments. A verb and subject pronoun. The perfect verb (فعل ماض) is second person masculine plural. The verb's triliteral root is ʿayn sīn yā (ع س ي). The verb (عسي) belongs to a special group of words known as kāda and her sisters (كاد واخواتها). The suffix (التاء) is an attached subject pronoun.
The analysis above refers to the 246th
verse of chapter 2 (sūrat
Sahih International: Have you not considered the assembly of the Children of Israel after [the time of] Moses when they said to a prophet of theirs, "Send to us a king, and we will fight in the way of Allah "? He said, "Would you perhaps refrain from fighting if fighting was prescribed for you?" They said, "And why should we not fight in the cause of Allah when we have been driven out from our homes and from our children?" But when fighting was prescribed for them, they turned away, except for a few of them. And Allah is Knowing of the wrongdoers.
9th June, 2013
verb of anticipation فعل الرَّجَاء
You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.
Copyright © Kais
Dukes, 2009-2017. E-mail: firstname.lastname@example.org. This is an open source project.