The fourteenth word of verse (13:3) is a masculine dual noun and is in the nominative case (مرفوع). The noun's triliteral root is zāy wāw jīm (ز و ج).

Chapter (13) sūrat l-raʿd (The Thunder) (13:3:14) zawjayni pairs
N – nominative masculine dual noun	اسم مرفوع

Verse (13:3)

The analysis above refers to the third verse of chapter 13 (sūrat l-raʿd):

Sahih International: And it is He who spread the earth and placed therein firmly set mountains and rivers; and from all of the fruits He made therein two mates; He causes the night to cover the day. Indeed in that are signs for a people who give thought.

See Also

• English Translations
• Part-of-speech Tags
• Arabic Grammar - syntactic i'rāb (إعراب) for this verse
• Concordance - list occurances of this word
• Quran Dictionary - the root zāy wāw jīm

2 messages

	Maqbool Ahmad 3rd February, 2016 (13:3:14/15) زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ . Should both of these not be اسم منصوب instead of اسم مرفوع ?
	Mazhar A. Nurani 4th February, 2016 Yes. It is adjectival phrase. It being object of verb, both are accusative.

You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.

Word 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19