The sixth word of verse (13:2) is an indefinite masculine noun and is in the genitive case (مجرور). The noun's triliteral root is ʿayn mīm dāl (ع م د).

Chapter (13) sūrat l-raʿd (The Thunder) (13:2:6) ʿamadin pillars
N – genitive masculine indefinite noun	اسم مجرور

Verse (13:2)

The analysis above refers to the second verse of chapter 13 (sūrat l-raʿd):

Sahih International: It is Allah who erected the heavens without pillars that you [can] see; then He established Himself above the Throne and made subject the sun and the moon, each running [its course] for a specified term. He arranges [each] matter; He details the signs that you may, of the meeting with your Lord, be certain.

See Also

• English Translations
• Part-of-speech Tags
• Arabic Grammar - syntactic i'rāb (إعراب) for this verse
• Concordance - list occurances of this word
• Quran Dictionary - the root ʿayn mīm dāl

1 message

Asim Iqbal 2nd 6th June, 2011 'amad is quasi plural (ism e jama') of 'imaad on weight fi'aal and also of 'amood on weight fa'ool. Reference: Lane's Lexicon , Volume 5, Page 2152, Column 1.

You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.

Word 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11