The twelfth word of verse (12:76) is divided into 2 morphological segments. A verb and subject pronoun. The perfect verb (فعل ماض) is first person plural. The verb's triliteral root is kāf yā dāl (ك ي د). The suffix (نا) is an attached subject pronoun.
The analysis above refers to the 76th
verse of chapter 12 (sūrat
Sahih International: So he began [the search] with their bags before the bag of his brother; then he extracted it from the bag of his brother. Thus did We plan for Joseph. He could not have taken his brother within the religion of the king except that Allah willed. We raise in degrees whom We will, but over every possessor of knowledge is one [more] knowing.
You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.
Copyright © Kais
Dukes, 2009-2017. E-mail: firstname.lastname@example.org. This is an open source project.