The seventh word of verse (11:101) is a form IV perfect verb (فعل ماض). The verb is third person feminine singular. The verb's triliteral root is ghayn nūn yā (غ ن ي).

Chapter (11) sūrat hūd (Hud) (11:101:7) aghnat availed
V – 3rd person feminine singular (form IV) perfect verb	فعل ماض

Verse (11:101)

The analysis above refers to the 101st verse of chapter 11 (sūrat hūd):

Sahih International: And We did not wrong them, but they wronged themselves. And they were not availed at all by their gods which they invoked other than Allah when there came the command of your Lord. And they did not increase them in other than ruin.

See Also

• English Translations
• Verb Forms in Quranic Grammar
• Arabic Grammar - syntactic i'rāb (إعراب) for this verse
• Concordance - list occurances of this word
• Quran Dictionary - the root ghayn nūn yā

Messages

You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.

Word 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12