Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource which shows the Arabic grammar, syntax and morphology for each word in the Holy Quran. Click on an Arabic word below to see details of the word's grammar, or to suggest a correction.

Chapter (41) sūrat fuṣṣilat (Explained in Detail)

Translation	Arabic word	Syntax and morphology
(41:54:1) alā Unquestionably,		INC – inceptive particle حرف ابتداء
(41:54:2) innahum they		ACC – accusative particle PRON – 3rd person masculine plural object pronoun حرف نصب و«هم» ضمير متصل في محل نصب اسم «ان»
(41:54:3) fī (are) in		P – preposition حرف جر
(41:54:4) mir'yatin doubt		N – genitive feminine indefinite noun اسم مجرور
(41:54:5) min about		P – preposition حرف جر
(41:54:6) liqāi (the) meeting		N – genitive masculine (form III) verbal noun اسم مجرور
(41:54:7) rabbihim (with) their Lord?		N – genitive masculine noun PRON – 3rd person masculine plural possessive pronoun اسم مجرور و«هم» ضمير متصل في محل جر بالاضافة
(41:54:8) alā Unquestionably,		INC – inceptive particle حرف ابتداء
(41:54:9) innahu indeed, He		ACC – accusative particle PRON – 3rd person masculine singular object pronoun حرف نصب والهاء ضمير متصل في محل نصب اسم «ان»
(41:54:10) bikulli (is) of all		P – prefixed preposition bi N – genitive masculine noun جار ومجرور
(41:54:11) shayin things		N – genitive masculine indefinite noun اسم مجرور
(41:54:12) muḥīṭun encompassing.		N – nominative masculine indefinite (form IV) active participle اسم مرفوع

Verse 38 | 39 | 40-41 | 42-43 | 44-45 | 46 | 47-48 | 49 | 50-51 | 52-53 | 54