Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In
 
__

Quran Dictionary - ز ب ر

__
 

The triliteral root zāy bā rā (ز ب ر) occurs 11 times in the Quran, in three derived forms:

  • seven times as the noun zubur (زُبُر)
  • once as the noun zubar (زُبَر)
  • three times as the proper noun zabūr (زَبُور)

The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.

Noun

(3:184:10) wal-zuburiand the Scriptures جَاءُوا بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ وَالْكِتَابِ الْمُنِيرِ
(16:44:2) wal-zuburiand the Books بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ
(23:53:4) zuburan(into) sects فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ زُبُرًا
(26:196:3) zuburi(the) Scriptures وَإِنَّهُ لَفِي زُبُرِ الْأَوَّلِينَ
(35:25:11) wabil-zuburiand with Scriptures جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ وَبِالزُّبُرِ وَبِالْكِتَابِ الْمُنِيرِ
(54:43:9) l-zuburithe Scriptures أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِنْ أُولَٰئِكُمْ أَمْ لَكُمْ بَرَاءَةٌ فِي الزُّبُرِ
(54:52:5) l-zuburithe written records وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ

Noun

(18:96:2) zubarasheets آتُونِي زُبَرَ الْحَدِيدِ حَتَّىٰ إِذَا سَاوَىٰ بَيْنَ الصَّدَفَيْنِ قَالَ انْفُخُوا

Proper noun

(4:163:25) zabūranthe Zaboor وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورًا
(17:55:15) zabūranZaboor وَلَقَدْ فَضَّلْنَا بَعْضَ النَّبِيِّينَ عَلَىٰ بَعْضٍ وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورًا
(21:105:4) l-zabūrithe Scripture وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِي الزَّبُورِ مِنْ بَعْدِ الذِّكْرِ أَنَّ الْأَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِيَ الصَّالِحُونَ

See Also

Language Research Group
University of Leeds
__