Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times | Android | New : beta.quran.com
__ Sign In
 
__

Quran Dictionary - غ ر ف

__
 

The triliteral root ghayn rā fā (غ ر ف) occurs seven times in the Quran, in three derived forms:

  • once as the form VIII verb igh'tarafa (ٱغْتَرَفَ)
  • once as the noun ghurufāt (غُرُفَٰت)
  • five times as the noun ghur'fat (غُرْفَة)

The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.

Verb (form VIII) - to take

(2:249:22) igh'tarafatakes وَمَنْ لَمْ يَطْعَمْهُ فَإِنَّهُ مِنِّي إِلَّا مَنِ اغْتَرَفَ غُرْفَةً بِيَدِهِ

Noun

(34:37:22) l-ghurufātithe high dwellings وَهُمْ فِي الْغُرُفَاتِ آمِنُونَ

Noun

(2:249:23) ghur'fatan(in the) hollow إِلَّا مَنِ اغْتَرَفَ غُرْفَةً بِيَدِهِ
(25:75:3) l-ghur'fatathe Chamber أُولَٰئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَامًا
(29:58:8) ghurafanlofty dwellings وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُبَوِّئَنَّهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ غُرَفًا
(39:20:6) ghurafun(are) lofty mansions لَٰكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ غُرَفٌ
(39:20:9) ghurafunlofty mansions مِنْ فَوْقِهَا غُرَفٌ مَبْنِيَّةٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ

See Also

Language Research Group
University of Leeds
__